SÍMBOLOS NATALINOS
E, algumas dicas.
.....A celebração do Natal é repleta de símbolos, que fizeram desta
tradição uma das festas mais ornamentadas. Mas tudo isso tem um
significado. Confira.
PAPAI NOEL
Estudiosos afirmam que a figura do bom velhinho foi inspirada num
bispo chamado Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C.. O bispo,
homem de bom coração, costumava ajudar as pessoas pobres, deixando
saquinhos com moedas próximas às chaminés das casas.
Foi transformado em santo (São Nicolau) após várias pessoas relatarem
milagres atribuídos a ele.
A associação da imagem de São Nicolau ao Natal aconteceu na Alemanha e
espalhou-se pelo mundo em pouco tempo. Nos Estados Unidos ganhou o
nome de Santa Claus, no Brasil de Papai Noel e em Portugal de Pai
Natal.
Até o final do século XIX, o Papai Noel era representado com uma roupa
de inverno na cor marrom. Porém, em 1881, uma campanha publicitária da
Coca-Cola mostrou o bom velhinho com uma roupa, também de inverno, nas
cores vermelha e branca (as cores do refrigerante) e com um garro
vermelho com pompom branco. A campanha publicitária fez tanto sucesso
que a nova imagem do Papai Noel espalhou-se rapidamente pelo mundo e
está viva até hoje.
Essa figura do bom velhinho de barbas brancas e roupa vermelha que, na
véspera do Natal, traz presentes para as crianças que foram obedientes
e se comportaram bem durante o ano. Ele habita o Pólo Norte e, com seu
trenó, puxado por renas e vem trazer alegria para as famílias durante
as festas natalinas.
DICAS:
.....Natal com crianças pede Papai Noel.
A roupa pode ser alugada, ou comprada em grandes magazines ou em lojas
especializadas.
Os presentes das crianças devem estar dentro do saco do Papai Noel,
identificadas com o nome de cada um, e ser entregues por ele mesmo.
---------------------------------------------------------
MEIAS NA CHAMINÉ
.....Conta a lenda, que três moças não podiam casar, porque na época
era indispensável um dote, e elas não dispunham de um, para tal. São
Nicolau, (santo que inspirou o personagem de Papai Noel), comovido com
a situação, resolve jogar três sacos de moedas pela chaminé da casa
das moças. Os sacos caíram dentro das meias das moças que estavam
secando na lareira.
DICAS:
.....Corte pedaços de pano no formato de meia e costure os pares.
Borde o nome de cada criança, e recheie as meias com balas e
chocolate. Depois pregue-as ou cole-as na parte superior da lareira.
.....Você pode pegar a própria meia da criança, e incrementá-la com
laços, fitas, ou bordados que já vêm prontos para colar, (podem ter
tema de natal, algo que se identifique com a criança, ou a inicial do
nome).
---------------------------------------------------------
PINHEIRO
.....Existem várias teorias para explicar porquê o pinheiro se tornou
a árvore símbolo do natal, na maioria dos países onde este se
comemora:
.....Conta a história, que quando Jesus nasceu, perto do estábulo onde
ele se abrigava, havia três árvores que resolveram também
presenteá-lo. A palmeira escolheu a maior e mais bela palma, e fez
dela um abano para o menino. A oliveira ofereceu o suave e perfumado
óleo, para amaciar os pés do menino. E finalmente, o pinheiro, já
tristemente conformado com a idéia de que não tinha nada a oferecer,
pois suas folhas eram como agulhas, e poderiam machucar o menino,
percebe que muitas estrelas tinham pousado em seus galhos,
iluminando-o de tal forma, que o olhar de Jesus não podia resistir à
beleza desta arvore, (por isso até hoje o pinheiro é enfeitado com
muitas luzes)
......Alguns autores atribuem a existência da árvore de Natal,
anterior ao cristianismo
......Na Saturnália (festival realizado no inverno em homenagem a
Saturno, deus da agricultura), os romanos enfeitavam suas casas com
pinheiros
......Diz a lenda, que o pinheiro foi escolhido como símbolo do Natal,
devido à sua forma triangular, onde se representa a Santíssima
Trindade
......A árvore de Natal, no contexto em que se insere hoje, tem sua
primeira referência registrada em Strasbourg, Alemanha, no século XVI,
quando todas as famílias, independente do seu poder aquisitivo,
decoravam os pinheiros com papeis coloridos, frutas e doces. Após
espalhar-se por toda a Europa, esta tradição chega ao continente
americano em 1800
......A rainha Elizabete, da Inglaterra, por ocasião do Natal em que
oferecia uma grande festa, e recebia numerosos presentes, pediu que
estes fossem depositados em baixo de um pinheiro que havia no jardim
......O pinheiro é a única árvore que não perde as suas folhas, seja
qual fôr a época do ano.
DICAS:
.....Os pinheiros naturais são com certeza mais bonitos, até porque
eles exalam um perfume extremamente agradável, mas os artificiais
tornam-se mais práticos, e evitam a preocupação para os anos
seguintes.
.....Você pode substituir o pinheiro por qualquer outra planta de
porte médio que tenha em casa, e enfeitá-la.
.....Existem pinheiros de cartolina, à venda nos grandes magazines ou
em casas especializadas.
.....Sobreponha pinhas, formando uma pirâmide, e enfeite-as com
pequenas bolas coloridas, ou apenas com luzes.
---------------------------------------------------------
BOLAS
.....Por seu formato e pelo colorido, as bolas simbolizam o fruto da
"árvore da vida".
DICAS:
.....Além de ser possível encontrar uma enorme variedade de cores e
formatos de bolas, você pode dar-lhes um toque pessoal usando a sua
criatividade.
.....Compre pinhas, ou encontre-as no chão em baixo de pinheiros e
pinte-as de várias cores, com spray dourado ou prateado, ou cubra-as
com spray de neve.
.....Pinte bolas de isopor, usando os mesmos recursos que para as
pinhas. .....Faça bolas de origami.
.....Use laranjas cujo cabinho tenha sido mantido.
---------------------------------------------------------
O PRESENTE
.....Alguns autores dizem que os presentes simbolizam o presente que
Deus nos deu com o nascimento de Jesus
......Outros associam a sua representação aos presentes que Jesus
recebeu dos Reis Magos.
.....O que importa não é o valor material mas o carinho e a mensagem
contidos no cuidado com que você escolhe o presente.
DICAS:
.....Não há quem não tenha uma foto para colocar num bonito porta-retrato.
.....Todos gostam de música. Procure saber o gênero de preferência da
pessoa, e compre um CD. Se existe algum em especial que ela gostaria
de ter, e está esgotado, ou não se encontra por ser antigo, faça uma
busca em sebos, com certeza irá encontrá-lo.
.....Camisetas são peças básicas que ficam bem a qualquer um. Você tem
opção das discretas, daquelas com frases ideológicas ou engraçadas, ou
ainda você mesma(o) pode pintá-la com tinta própria para tecidos, ou
mandar estampar uma foto que tenha algum significado.
.....Ainda para meninas adolescentes, você pode comprar cestinhas ou
caixas de palha, (à venda em casas de artesanato nordestino), e
colocar dentro um conjunto de calcinha e sutien, um biquíni e uma
canga, ou um par de chinelos, tipo havaiana, enfeitados.
.....Para crianças de ambos os sexos, livros de história, cadernos
para desenhar, lápis ou canetas, quase sempre são infalíveis.
.....Um bom livro alimenta o espírito e torna-se eterno.
---------------------------------------------------------
O EMBRULHO
.....Por mais simples que seja o presente, capriche no embrulho. Ele
irá enfeitar o canto destinado a estes, e evidenciará a sua vontade em
agradar
DICAS:
.....Não se esqueça de que o embrulho deve ter a cara de quem o recebe.
.....Laços grandes, de cores discretas, coloridos, com detalhes de
brilho, ou originais, são sempre bem vindos.
.....Sacos de tecido, papel de embrulho, papel crepom ou celofane,
fazem belas composições, amarrados com laços generosos ou arranjos de
miniaturas em porcelana, plástico,ou qualquer outro material.
.....Embrulhar o presente com jornal, e depois concluir com largos
laços vermelhos, prateados ou dourados, é um toque de originalidade,
misturando irreverência com requinte.
.....Você pode colocar o presente em caixas que já se compram
decoradas, ou dar um toque pessoal, usando toda a sua criatividade.
.....Corte retalhos de pano, no formato de peças de vestuário, (short,
camiseta, vestido), e vista a caixa.
.....Se for alguém que já tirou fotos com você, cole-as na caixa, de
uma forma harmoniosa ou engraçada.
.....Compre miniaturas que tenham a ver como presente, e cole-as na caixa.
.....Faça um desenho na caixa e dê uma mão de verniz. .
....Se não fizer questão da surpresa quanto ao conteúdo, coloque-o em
frascos transparentes, adornados com laços, ou se você pretende criar
um certo suspense, embrulhe-o primeiro em papel de seda colorido.
---------------------------------------------------------
PRESÉPIO
.....Foi São Francisco de Assis quem idealizou a representação do
nascimento de Jesus com figuras, após 1223, quando festejou a véspera
de Natal na floresta de Greccio, na companhia da população de Assis
......A tradição do presépio, na forma como é representado nos dias de
hoje, teve início no século XVI. As primeiras imagens apareceram no
interior de igrejas, em mosaicos
......No século XVIII a cena do nascimento de Jesus já fazia parte das
tradições natalinas em Nápoles e na Península Ibérica.
DICAS:
.....O presépio pode ser montado com imagens de porcelana, madeira,
barro ou plástico, em tamanhos variados, (à venda nos grandes
magazines ou em lojas especializadas), mas você também pode usar a sua
criatividade para compô-los, inclusive dando-lhe características
regionais, ( a exemplo do presépio nordestino).
---------------------------------------------------------
SINOS
.....Os sinos sempre representaram o instrumento que anunciava as
grandes festas populares, e no Natal eles atingem a sua importância
máxima.
---------------------------------------------------------
VELAS
.....As velas simbolizam a luz das estrelas que guiaram os Reis Magos.
DICAS:
.....Na base da lareira, (já que no calor deste mês você não a estará
usando), coloque velas de várias cores, tamanhos e espessuras.
Acenda-as na hora da ceia ou da entrega dos presentes.
.....Reserve um aparador ou uma mesa de centro, para fazer uma
composição harmoniosa de velas, com vários formatos e cores. Ou então
escolha apenas velas verdes ou vermelhas, grossas, de várias alturas.
Passe em torno da mesa uma fita grossa, numa cor que combine com as
velas, e arremate com um grande laço.
.....Num recipiente grande, de vidro transparente, coloque um pouco de
água e várias velas douradas ou prateadas, em formato de estrela. Você
pode colocar este recipiente em cima de uma mesa, ou até mesmo no
chão, num local que não atrapalhe o trânsito, nem represente perigo
para os mais desastrados.
.....Espalhe velas acesas em vários pontos da sala.
Curiosidades
BRINCANDO DE "AMIGO SECRETO"
.....Se a situação está apertada (o que é comum a quase todos), opte
pelo esquema "amigo secreto, o que fará com que todos recebam e dêem
alguma lembrança, além de poder se transformar num jogo divertido,
onde todos aproveitarão o clima descontraído do momento.
DICAS:
.....Comece por um dos donos da casa
......Ele deve pegar o presente e falar as características da pessoa a
quem este se destina, (sem ser muito objetivo), assim como dos seus
sentimentos para com ele(a), (uma boa oportunidade para mergulhar no
clima afetivo da ocasião, e dizer coisas, que talvez não tenha tido
oportunidade de dizer antes)
......As pessoas analisarão o que foi exposto, e tentarão descobrir,
quem entre elas, melhor se encaixa na descrição
......O suspense permanece até que a pessoa certa se identifique como
sendo a tal
......Ela abre o presente, agradece, comenta a descrição, retribui os
sentimentos, pega o presente para o seu amigo, e começa tudo de novo
......A brincadeira se repete até que o último presente seja entregue.
COMO É CHAMADO O PAPAI NOEL EM VÁRIOS PAÍSES:
Alemanha: Kiss Kringle (criança do Cristo)
Canadá: Santa Claus
Dinamarca: Juliman
Espanha: Papa Noel
Estados Unidos: Santa Claus
Finlândia: Joulupukki
França: Pére Noel
Holanda: Kerstman
Inglaterra: Father Christmas ou Santa Claus
Itália: Belfana ou Papa Natal
Japão: Jizo
Rússia: Baboushka
Suécia: Jultomten
* # *
Saudação "Feliz Natal" em várias línguas.
Albanês - Gezur Krislinjden
Alemão - Frohe Weihnachten
Armênio - Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Bretão - Nedeleg laouen
Catalão - Bon Nadal
Coreano - Chuk Sung Tan
Espanhol - Feliz Navidad
Esperanto - Gajan Kristnaskon
Finlandês - Hyvää joulua
Francês - Joyeux Noël
Grego - Kala Christougena
Magyar - Kellemes Karácsonyt
Inglês - Merry Christmas
Italiano - Buon Natale
Merii Kurisumasu (modificação de merry xmas)
Mandarim - Kung His Hsin Nien
Neerlandês - Vrolijk Kerstfeest
Norueguês - God Jul
Occitan - Buon Nadal
Português - Feliz Natal
Romeno - Crăciun fericit
S prazdnikom Rozhdestva Khristova
Tcheco - Klidné prožití Vánoc
Sueco - God Jul
Ucraniano - Srozhdestvom Kristovym